Grandes rechazos

El libro de la selva, de Rudyard Kipling, fue rechazado con la amonestación a su autor por “no saber utilizar la lengua inglesa”; Rebelión en la granja, de George Orwell, porque “no se venden las historias de animales”;  Borges, por “intraducible”… Y estos son sólo unos pocos rechazos de los que, por célebres, hoy conocemos. Pero ¿cuántos habrá de los que nunca vamos a saber?

A Nabokov le recomendaron que escondiese el manuscrito de Lolita o que lo quemase, igual que a Camilo José Cela por La familia de Pascual Duarte. En busca del tiempo perdido fue devuelta con una nota: "es un tostón, no puedo entender cómo se dedican treinta páginas a describir las vueltas que da en la cama antes de encontrar el sueño..."  Mario Puzo tenía cinco hijos, un trabajo miserable y cinco novelas rechazadas. Escribió una novela aparentemente banal que fue aceptada:  El Padrino. John Grisham estuvo a punto de dejar la escritura después de rechazos y rechazos.

Y la lista se amplía:
Dublineses, James Joyce,   22 editoriales
Harry Potter, J.K. Rowling,  12 editoriales
El Código Da Vinci en España lo sacó Umbriel

Cotejar los valores con:
http://www.elconfidencial.com/cultura/2012/07/08/las-grandes-novelas-que-las-editoriales-rechazaron-101450/