domingo, 18 de diciembre de 2016

¿Cómo nos hemos convertido en “un país de pandereta”?


Entrevista de Daniel Ramirez a Richard Vaughan:

Entonces, ¿cómo nos hemos convertido en “un país de pandereta”?

Porque el español pasa de estas cosas. Vuestro refranero avala este punto de vista. “Piensa mal y acertarás”. El adjetivo “malpensado” no existe en inglés. También decís “más vale malo conocido que bueno por conocer” o “más vale pájaro en mano que ciento volando”… Perdiendo oportunidades. El refranero tiene mucha negatividad acumulada. La Historia de España es de grandes triunfos, pero también de mala fortuna y sufrimiento.

Publicado en Periodismo Digital Richard Vaughan: “No existen diferencias entre Belén Esteban y un político español”

Enlace original (2016): El Español  

jueves, 8 de diciembre de 2016

Como escribir bien



Al margen de la aparente broma, no está exento de verdad.  Para aquellos que tengan dificultades lingüísticas traduzco:

  1. Evitar siempre las aliteraciones.
  2. Las preposiciones no son las palabras con las que se deben acabar las frases.
  3. Evitar los tópicos como si se tratase de la peste (son un recurso manido).
  4. Abstenesse de los símbolos de unión y de las abreviaturas, etc.
    Nunca se debe generalizar.
  5. Las comparaciones son tan malas como los clichés.
  6. Sea más o menos específico.
  7. Frases inacabadas? elimínelas.
  8. La exaceración es mil millones de veces peor que la atenuación.
  9. Las observaciones entre paréntesis (aunque sean relevantes) son innecesarias.
  10. ¿Quién necesita perguntas retóricas?

(He intentado mantener en castellano el sentido del humor del texto en inglés).


Manel Aljama  (diciembre, 2016)

lunes, 5 de diciembre de 2016

Amnesia de Mario Benedetti


Vuelvo con varias adaptaciones de este genial e intemporal cuento de Mario Benedetti.
Adaptación RadioAte ( http://www.radioarte.net/ ) emitida por el programa Luces en la Oscuridad que en actualmente se emite por Gestiona Radio (RKB Barcelona).


Texto completo: http://www.literatura.us/benedetti/amnesia.html

martes, 20 de septiembre de 2016

Estrategias de lectura. 7 Claves Paso a Paso para mejorar tus niveles de concentración y retención.




Enlace:  https://www.youtube.com/watch?v=3MLiDInVEGM

7 Claves Paso a Paso para mejorar tus niveles de concentración y retención cuando comiences a estudiar algo.

El el vídeo verás los 7 siguientes pasos estratégicos clave explicados con un ejemplo para mejorar tu lectura:
1-. Reducir distracciones
2-. Límite temporal.
3-. Inspeccionar el material
4-. Hacerse Preguntas
5-. Leer
6-. Compruebo Las Respuestas
7-. Resumen

Te animo encarecidamente que apliques las 7 técnicas de lectura que has visto en el vídeo ya que te ayudarán enormemente a mejorar tu concentración y retención cuando debas leer y estudiar cualquier material.
También me gustaría dejarte los dos enlaces de los cursos de técnicas de estudio que has visto en el vídeo, ahí van:

Curso TÉCNICAS DE ESTUDIO:http://www.metaaprendizaje.net/mini-c...
Curso TÉCNICAS DE ESTUDIO DE IDIOMAS:http://www.metaaprendizaje.net/mini-c...

sábado, 2 de julio de 2016

Revista digital miNatura número 150: dossier VIII Certamen Internacional de Poesía Fantástica 2016


Revista digital miNatura 150 Dossier especial del VIII Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2016
La Revista de los Breve y lo Fantástico Número 150
Asociación Cultural miNatura Soterrània
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: Búho- Duende / Leticia Zamora (España)
Contraportada: Kingslayer1 / Akuni —seud.— (España)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes Urrea
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es
Link para seguir leyendo: http://servercronos.net/bloglgc/index.php/minatura/2016/06/14/revista-digital-minatura-150